-
1 руль направления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > руль направления
-
2 руль направления
-
3 руль направления
rudder авиац.Большой англо-русский и русско-английский словарь > руль направления
-
4 руль направления
Англо-русский словарь технических терминов > руль направления
-
5 руль направления
<aeron.> rudder -
6 руль направления
1) General subject: rudder2) Engineering: vertical rudder, yaw rudder3) Astronautics: directional vane -
7 руль направления
Русско-английский политехнический словарь > руль направления
-
8 руль направления
n1) Av. Giersteuer, Giersteuerfläche, Heckruder (самолёта обычной схемы), Seitenleitwerkflosse, Seitenruder2) aerodyn. Ruder (летательного аппарата), Seitensteuer3) nav. Seitenflosse (подводной лодки), Seitenleitwerk (подводной лодки) -
9 руль направления
הגהעיקרון מנחה -
10 руль направления
Русско-французский политехнический словарь > руль направления
-
11 руль направления
авиац. timone di direzione -
12 руль направления
-
13 руль направления
neng. timón de dirección -
14 руль направления
ngener. suunatüür -
15 руль направления
-
16 руль направления
ngener. piano di direzione -
17 руль направления
воен. РН -
18 руль направления
Seitenruder авиац. -
19 руль направления
авиац. (aircraft structures) rudderДополнительный универсальный русско-английский словарь > руль направления
-
20 руль направления
• směrové kormidlo• směrovka
См. также в других словарях:
руль направления — Ндп. руль поворота Подвижная часть вертикального оперения, предназначенная для управления самолетом относительно вертикальной оси. [ГОСТ 21890 76] Недопустимые, нерекомендуемые руль поворота Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и… … Справочник технического переводчика
РУЛЬ НАПРАВЛЕНИЯ — (Vertical or steering rudder) вертикальный руль, располагаемый в хвостовой части самолета и предназначенный для поворачивания самолета в горизонтальной плоскости. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Руль направления — Рыскание модели самолёта Руль направления орган управления самолёта, расположенный в хвостовом оперении и предназначенный для управления самолётом относительно нормальной оси (то есть при помощи руля направления изменяется угол рыскания).… … Википедия
Руль высоты — Движение самолёта при использовании рулей высоты Руль высоты аэродинамический орган управления самолёта, осуществляющий его вращение вокруг поперечной оси. Руль высоты представляет собой подви … Википедия
РУЛЬ — (гол., от нем. Ruder). 1) правило, род весла, приделываемого к судну, с задней части и служащего для направления судна в ту или иную сторону. 2) в сахароварном деле: размешивание сиропа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
РУЛЬ — РУЛЬ, руля, муж. (от голланд. ruer, букв. колесо). 1. Приспособление для управления ходом водного или воздушного судна (мор., авиац.). Право руля! или лево руля! (морская команда). Руль высоты. Руль глубины (авиац.). Класть руль или руля (см.… … Толковый словарь Ушакова
Руль — Руль устройство для поворота и удержания направления движения различных транспортных средств. Судовой руль устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Руль в авиации см. Воздушный руль, Газовый руль … Википедия
РУЛЬ — (1) воздушный устройство, обеспечивающее управляемость и устойчивость летательного аппарата в полёте и предназначенное для изменения по воле лётчика (или (см.)) аэродинамических сил, действующих на летательный аппарат. Различают следующие Р.: а)… … Большая политехническая энциклопедия
РУЛЬ — (от голландского roer), устройство или элемент системы для поддержания или изменения направления движения безрельсовых колесных машин, судов, летательных аппаратов … Современная энциклопедия
Руль — (от голландского roer), устройство или элемент системы для поддержания или изменения направления движения безрельсовых колесных машин, судов, летательных аппаратов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РУЛЬ — Вывернуть руль. Жарг. спорт. Сломать нос. Максимов, 74. Осиновый руль. Новг. Шутл. Подойник. НОС 7, 23. Потерять руль. Жарг. мол. Шутл. Сойти с ума. Максимов, 335. Руль бестолковый. Горьк. Бран. О глупом, несообразительном человеке. СРНГ 35, 257 … Большой словарь русских поговорок